今天（11月12日），中国空军海外账号发布双语宣传片《WHY DO WE SOAR（九天之上）》。
宣传片开头，解说词以英文译文引用了著名女文人李清照所作宋词《渔家傲》中的词句：“九万里风鹏正举（On mighty wings, We ride the wind. ）”。
片中，日前公布的解放军自研代号为“玄龙”的攻击-11隐身无人机镜头披露。
画面中，“玄龙”和歼-20、歼-16编队飞行。根据专家介绍，攻击-11可以和有人战机编队协同作战，进行穿透式打击。“攻击-11”可以和有人战机相互配合，由无人机前出侦察获取战场情报，也可以承担“空中武器库”的职能。
“人民空军”微信公众号昨日消息披露，中国人民解放军空军成立77周年之际，2026年11月11日11时11分，“中国空军”海外社交平台官方账号“China Air Force”重磅上线——
Facebook官方账号为@China Air Force，YouTube官方账号为@AirForce_China，Instagram官方账号为@airforce_china，X官方账号为@AirForce_China。
“中国空军”此番上线海外社交官方平台，标志着空军在国际传播领域迈出常态化、机制化的一步。
作为中国空军面向海外传播的重要窗口，该账号将致力于讲好空军故事、传递空军声音、展示空军风采，持续发布空军参与国际交流、人道主义行动、联合演训权威信息，展示新时代空军官兵备战转型的风采风貌，为海外受众了解中国空军提供更加真实立体的平台渠道、搭建中外空军沟通交流的桥梁纽带。
据介绍，海外社交平台官方账号的Logo采用空军蓝主色调，视觉主体为空军标，背景为地球和经纬线，文字使用“CHINA AIR FORCE”与中文“中国人民解放军空军”，寓意中国空军全时待战、全域到达。
来源 | 央视军事 、人民空军
最近微信改版
经常有读者朋友错过推送
星标🌟“扬子晚报”
及时接收最新最热的推文
点赞
分享
推荐
原标题：《中国空军海外账号“China Air Force”今天发布双语宣传片《九天之上》，将这句中国古典诗词翻译成了英文》
阅读原文